うろん茶屋

• 作者：天籟紙鳶
  
• 繪者：阿摸
  
• 出版社：旺福資訊
  
• 叢書系列：小說系列
  
• 出版日期：2010/12/20
  
• ISBN：9789866477416／9789866477423／9789866477430
  

◎花遺劍→林軒鳳→林宇凰⇄韓淡衣(＝重蓮？）【１巻読了時】
　　　　　

【あらすじ】


　　重蓮，重火宮宮主，號稱『冠世美人』『武霸天下』的傳奇人物，在多年前的英雄大會中大勝後便從江湖上銷聲匿跡。
　　原是二十一世紀的學生，在與女友冷戰期間的主角，因不明緣由穿越到了混世魔王林宇凰的身上。
原本對腥風血雨的武林便毫無興趣，在得知身體的主人有斷袖之癖，且還與靈劍山莊的美男子林軒鳳私定終生，因此他更加努力地想要回到現代。
　　關於回去的方法，首先是要拿到兩本絕世秘笈，而線索是「六美」。他開始打聽六美的下落。
而尋找六美的過程中誤闖重火宮禁地，碰巧遇上正在練功、滿身詭異圖騰且不能行動的重蓮，不知天高地厚地將其調戲了一番，引發後面一連串的事件……


【ちょ～意訳】


重火宮の主にして『冠世美人』『武覇天下』と称された伝奇的な人物・重蓮は、数年前、英雄大会で大勝後、世の中から姿を消した。
　　21世紀の学生、彼女と冷戦中だった主人公は、なぜだか時空を越えて問題児・林宇凰の身体に宿った。
血腥い武術界にはもとより少しも興味がなかったが、肉体の主には断袖の癖があり、しかも霊剣山荘の美男子・林軒鳳と終生の誓いを交わしていると知って、いっそう現代に帰りたくなる。
　　元の世界に戻るにはまず2冊ある絶世の秘伝書を手に入れること、その手がかりは「六大美人」にあるという。彼は六大美人の居所を探すことにした。
だがその過程で誤って重火宮の立ち入り禁止地区に進入してしまい,幸か不幸かまさに練功中の重蓮と出会った。
全身に怪しい模様を纏い付かせ動けずにいる彼を身の程知らずにもからかう主人公。まさかそれが後に事件を引き起こすことになろうとは……


続きを読む

• 作者：清靜
  
• 繪者：小雀
  
• 出版社：威向
  
• 叢書系列：黑桃系列
  
• 出版日期：2003/8/5
  
• ISBN：9867709128/9867709136
  

◎奉天帝・軒轅逸×無帝・夜語昊


【あらすじ】


天下三分，三分武林。
只要是在江湖中行走的，除非是又聾又啞又瞎又傻，否則，沒有人能不知這三個第一。
天下第一莊，武聖莊！
天下第一府，神仙府！
天下第一教，無名教！
還有……天下第一人──無帝‧夜語昊。
無名教日君月后喬裝改扮嫁入王府，東西打探左右推敲，卻遇到各色怪人阻撓。
種種奇異荒誕不過是為了無名教與神仙府間的明爭暗鬥。
兩造主事者無帝夜語昊與奉天帝軒轅逸間的恩怨糾葛，足以掀起滔天大浪，引發天下大亂。
夜語昊武功盡失，而唯一能解救的千葉回天果又由死對頭軒轅逸手上被人騙去！？
變幻莫測的江湖，變幻莫測的江湖人。
千結百扣的第一環才剛剛開始。

國士無雙：【史記卷九十二，淮陰候列傳第三十二】
上復罵曰：「諸將亡者以十數，公無所追﹔追信、詐也。」
何曰：「諸將易得耳。至如信者，國士無雙。」


【ちょ～意訳】


天下三分、三分武林。
江湖に生きる者であれば、余程のことがない限り、この3つの第一を知らぬはずがない。
天下第一莊・武聖莊！
天下第一府・神仙府！
天下第一教・無名教！
そして……天下第一人──無帝・夜語昊。
無名教の日君と月后は変装して王府に嫁ぎ、あちこちに探りを入れていたが、怪しげな人々に妨害されてしまう。
これら荒唐無稽な出来事は無名教と神仙府との闘争のためだった。
敵対する無帝・夜語昊と奉天帝・軒轅逸の間の恩讐は、天下に大乱を引き起こした。
武功をことごとく失った夜語昊は、唯一の救いである千葉回天果を宿敵・軒轅逸に騙し取られてしまい！？
めまぐるしく変わる世の中、めまぐるしく変わる世の人々。
縺れに縺れた大一番がいま始まった。

国士無双とは：出典【史記92巻、淮陰候列伝第32】
劉邦が「逃亡した諸将は何十人といたのに、お前は誰も追いかけなかった。韓信を追ったなんていうのは嘘だ。」と罵ると、
簫何は「諸将を得るのなどは容易なことです。しかし、韓信に至っては『国士無双』（比類なき人物）なのです。」と答えた。



シリーズ第二部はこちら。

『天下第一之海誓山盟』(上)(下)

• 出版日期：2003/8/11
  
• 9867709454/9867709462
  

続きを読む